(german below)

Unfortunately, there are still delays in receiving emails by clients or logging into webmail. These errors are sporadic. The faulty component has been identified and the manufacturer is working to provide us with a solution as quickly as possible. We can only apologize once again for any problems this may cause.

Aktuell gibt es leider immer noch Verzögerungen bei dem Empfang der E-Mails durch Clients oder beim Anmelden am Webmail. Diese Fehler sind sporadisch. Die fehlerhafte Komponente ist identifiziert und der Hersteller ist bemüht uns so schnell wie Möglich eine Lösung zu liefern. Wir können uns nur noch einmal für resultierende Probleme entschuldigen.